bite nose off 意味

発音を聞く:
  • bíte O's nóse òff
    （些細（ささい）なことで）〈人〉にかみつくような返事をする．

関連用語

        bite someone's nose off:    （人）につっけんどんに返事｛へんじ｝する、人にガミガミ言う My teacher always bites my nose off when I ask too many questions. 私が質問をし過ぎると、いつも先生はつっけんどんに答える。
        bite off:    かじり取る、食いちぎる
        to bite off:    to bite off 噛み切る かみきる
        bite head off:     bíte O's héad òff 〈人〉をしかりつける；〈衣類などが〉〈人〉の身体に食い込む．
        bite off one's tongue:    舌をかみ切る
        bite off part of ear:    《bite off part of the [one's] ear》（人）の耳の一部｛いちぶ｝をかみ切る
        bite off the meat:    肉を食いちぎる
        bite one's tongue off:    言ったことを後悔する、失言を悔いる、言わなければよかったと思う
        bite someone's head off:    （人）にかみつくように言う、（人）にくってかかる、（人）を怒鳴りつける Don't bite my head off just because you are having a bad day. 君の一日がひどかったからといって、私にくってかかるのはやめろ。
        bite your tongue off:    言いたいことを抑えろ、そんなこと言わないで◆【直訳】舌をかんで体から離れた状態(off)にしろ → 舌をかみ切ってしまえ
        no skin off someone's nose:    《be ～》〈俗?卑〉（人）には関係［かかわり］のないことだ、（人）の知ったことではない、（人）にとってはどうでもいいことだ、（人）にとって関心のないことだ、（人）にとって関知すべきことではない、（人）にとっては痛くもかゆくもない、（人）にとっては対岸の火事だ◆【用法】通例、主語は it または that
        nose head off:     nóse O's héad òff ((ややまれ))?＝bite O's HEAD off ．
        snap someone's nose off:    （人）につっけんどんな返事｛へんじ｝をする［態度｛たいど｝をとる］、（人）にガミガミ［かみつくように］言う
        bite off one's own head:    返り討ちに逢う
        bite off a piece of meat from the big bone:    その大きな骨から肉片｛にくへん｝をかじり取る

隣接する単語

  1. "bite into prey" 意味
  2. "bite into the bread" 意味
  3. "bite jumping" 意味
  4. "bite mark" 意味
  5. "bite metal" 意味
  6. "bite of an insect" 意味
  7. "bite of bread" 意味
  8. "bite of sarcasm" 意味
  9. "bite off" 意味
  10. "bite mark" 意味
  11. "bite metal" 意味
  12. "bite of an insect" 意味
  13. "bite of bread" 意味
パソコン版で見る

著作権 © WordTech 株式会社